AKTUALNOŚCI | NEWS

2026 

● Uroczyste wręczenie Odznaczenia Honorowego PRZEGLĄDU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI - "PERŁA WIELKOPOLSKI" odbędzie się 6 listopada 2026 r. o godzinie 17:00 w Galerii Miejskiej - Środa Wielkopolska, Stary Rynek 16. || The ceremonial presentation of the "Pearl of Wielkopolska" honorary award—part of the Showcase of Artistic Creativity of Wielkopolska Artists—will take place on November 6, 2026, at 5:00 PM at the Municipal Gallery in Środa Wielkopolska (Stary Rynek 16).

● Uroczyste otwarcie WYSTAWY LAUREATÓW i WYSTAWY CZŁONKÓW JURY II PRZEGLĄDU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI'2026 - 6 listopada 2026, godzina 17:00 - GALERIA MIEJSKA W ŚRODZIE WIELKOPOLSKIEJ, Stary Rynek 16 - SERDECZNIE ZAPRASZAMY. || Grand opening of the "Winners' Exhibition" and the "Jury Members' Exhibition" as part of the "2nd Review of Artistic Works by Artists from Wielkopolska 2026" – November 6, 2026, at 5:00 PM – Municipal Gallery in Środa Wielkopolska, Stary Rynek 16 – You are cordially invited. https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/przeglad-tworczosci-artystow.html 

●  9 maja 2026 r. wernisaż wystawy ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS we FROMBORKU'2026, w której udział biorą artyści Projektu, w tym profesorowie  Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu i członkowie WZAP. || On May 9, 2026, the opening of the exhibition ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS we FROMBORKU'2026 will take place, featuring artists associated with the project, including professors from the Magdalena Abakanowicz University of the Arts Poznań and members of WZAP.

● 07-30.03.2026 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Zaniemyślu odbyła się ogólnopolska wystawa ''KOBIETY - KOBIETOM'' zorganizowana przez UV ART GALLERY wspólnie z WIELKOPOLSKIM ZWIĄZKIEM ARTYSTÓW PLASTYKÓW i GOK ZANIEMYŚL, w której udział wzięły członkinie WZAP i artystki zaproszone przez UV ART GALLERY. Patronat honorowy: WZAP. Patronat medialny: Gazeta Średzka. Kurator: mgr sztuki Agata Dorobek. Podczas wernisażu  organizatorzy wręczyli dyplomy uczestnictwa i katalogi artystkom uczestniczącym w wystawie oraz nagrody, które otrzymały: Małgorzata Lazarek, Lilianna Batory, Elżbieta Bogusławska, Katarzyna Mularczyk i Maria Gostylla-Pachucka. Biogramy nagrodzonych artystek  oraz dane o Wystawie znajdują się na stronie: https://uvartgallery.blogspot.com/p/wystawa-kobiety-kobietom2026.html || From March 7 to 30, 2026, the nationwide exhibition "WOMEN – FOR WOMEN" (*KOBIETY – KOBIETOM*) took place at the Municipal Cultural Center in Zaniemyśl. It was organized by UV ART GALLERY in collaboration with the Greater Poland Association of Visual Artists (WZAP) and the Municipal Cultural Center in Zaniemyśl, featuring works by WZAP members and artists invited by UV ART GALLERY. Honorary patronage: WZAP. Media patronage: *Gazeta Średzka*. Curator: Agata Dorobek (MA in Fine Arts). During the opening reception, the organizers presented participation diplomas and exhibition catalogs to the participating artists, as well as awards to Małgorzata Lazarek, Lilianna Batory, Elżbieta Bogusławska, Katarzyna Mularczyk, and Maria Gostylla-Pachucka. Biographies of the award-winning artists and details about the exhibition can be found at: https://uvartgallery.blogspot.com/p/wystawa-kobiety kobietom2026.html

● Zapraszamy na naszą stronę na Facebook || We invite you to visit our Facebook page https://www.facebook.com/profile.php?id=100092691402328

● Aktualnie zajmujemy się Projektem: ''ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS''. Więcej o Projekcie i artystach na stronie: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/ || We are currently working on the Project: ''ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | WIELKOPOLSKA ARTISTS''. More about the Project and artists on the website: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/

2025

● 19.11.2025 r. | GODZ. 11:00 | UNIWERSYTET ARTYSTYCZNY IM. MAGDALENY ABAKANOWICZ W POZNANIU | SALA NR. 2 | BUDYNEK H | AL. MARCINKOWSKIEGO 28, POZNAŃ. WYKŁAD DR HAB. PAWŁA KIEŁPIŃSKIEGO PROF. UP ZORGANIZOWANY W RAMACH PROJEKTU ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS Z OKAZJI 10-LECIA WIELKOPOLSKIEGO ZWIĄZKU ARTYSTÓW PLASTYKÓW - ''ANTONI RUT - artysta, animator kultury, prezes WZAP - z udziałem artysty". || November 19, 2025 | 11:00 AM | MAGDALENA ABAKANOWICZ UNIVERSITY OF ARTS IN POZNAŃ | ROOM NO. 2 | BUILDING H | AL. MARCINKOWSKIEGO 28, POZNAŃ. OPEN SCIENTIFIC LECTURE BY DR. HAB. PAWEŁ KIEŁPIŃSKI, PROF. OF UP, ORGANIZED AS PART OF THE ARTISTS OF WIELKOPOLSKA PROJECT ON THE OCCASION OF THE 10TH ANNIVERSARY OF THE WIELKOPOLSKA ASSOCIATION OF VISUAL ARTISTS - "ANTONI RUT - artist, cultural animator, president of WZAP - with the participation of the artist". https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/wykady-lectures.html  

● UV ART GALLRY oraz GALERIA FORUM Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu serdecznie zapraszają na Wystawę ''ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS w TORUNIU'2025'', która odbędzie się w Galerii Forum, ul. Sienkiewicza 30/32, Toruń w dniach 10.10.2025 - 10.11.2025 r. pod honorowym patronatem Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. Wernisaż 10.10.2025 r. o godz. 14.00. Jest to kolejna wystawa Projektu ''ARTYŚCI WIELKOPOLSKI | WIELKOPOLSKA ARTISTS'' realizowanego przez UV ART GALLERY. Więcej o Projekcie na stronie: https://artysciwielkopolski.blogspot.com Kuratorem Wystawy jest dr hab. Paweł Kiełpiński prof. UAP, a jej motywem przewodnim - scalającym różnorodne postawy twórczej wypowiedzi - szeroko rozumiane hasło ''GRY Z MATERIĄ''. Zobaczymy: malarstwo, collage, tkaninę artystyczną, fotografikę, instalację, rzeźbę, obiekt, grafikę, ubiór, biżuterię i techniki mieszane. Swoją twórczość zaprezentuje 15 artystów zaproszonych do Projektu, w tym profesorowie Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. Biografie ww artystów zaprezentowane zostały na stronie internetowej Projektu: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/artysci-projektu-b-project-artists-b.html || The UV ART GALLERY and the FORUM GALLERY of the Faculty of Fine Arts of the Nicolaus Copernicus University in Toruń cordially invite you to the exhibition "ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | ARTISTS OF WIELKOPOLSKA in TORUŃ'2025", which will be held at the Forum Gallery at 30/32 Sienkiewicza Street in Toruń from October 10 to November 10, 2025 under the honorary patronage of the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań. The opening will take place on October 10, 2025 at 2:00 PM. This is another exhibition as part of the "ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | ARTISTS OF WIELKOPOLSKA" project implemented by the UV ART GALLERY. More about the Project at: https://artysciwielkopolski.blogspot.com The curator of the exhibition is Dr. hab. Paweł Kiełpiński, professor at the University of Arts in Poznań, and its leitmotif – combining diverse approaches to creative expression – is the broadly understood slogan "GAMES WITH MATTER." We will see painting, collage, textile art, photography, installation, sculpture, objects, graphics, clothing, jewelry, and mixed media. Fifteen artists invited to the Project will present their work, including professors from the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań. Biographies of the artists participating in the Exhibition are available on the Project website: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/artysci-projektu-b-project-artists-b.html

● W 2025 r. zorganizowaliśmy I PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW WIELKOPOLSKI'2025. Wystawa Laureatów I PTAW'2025 i Wystawa Członków Jury I PTAW'2025 odbyły się w dniach 10.05 -10.06. 2025 r. w Galerii 33, ul. Wiosny Ludów, Ostrów Wielkopolski. Przegląd otrzymał honorowy patronat Marszałka Województwa Wielkopolskiego oraz Uniwersytetu Artystycznego im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu. Szczegółowe informacje, lista laureatów, nagrodzonych i wyróżnionych artystów na stronie:https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html || In 2025, we organized the 1st REVIEW OF WIELKOPOLSKA ARTISTS'2025. The Exhibition of the Winners of the 1st PTAW'2025 and the Exhibition of the Jurors of the 1st PTAW'2025 took place on 10.05-10.06. 2025 in Galeria 33, ul. Wiosny Ludów, Ostrów Wielkopolski. The review took place under the honorary patronage of the Marshal of the Wielkopolska Province and the Magdalena Abakanowicz University of Arts in Poznań. Detailed information, list of winners, awarded and distinguished artists on the website: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/i-ptaw2025.html

 2023

● W 2023 r. zorganizowaliśmy pierwszą wystawę Projektu ''ARTYŚCI WIELKOPOLSKI| WIELKOPOLSKA ARTISTS w GDYNI'2023'', która odbyła się w dniach 25.05 - 04.02.2023 r. w gdyńskiej Galerii Tygiel prowadzonej przez Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża ERA ART. Więcej informacji o Wystawie, fotorelacja na stronie: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/wystawy-exhibitions.html || In 2023, we organized the first exhibition of the Project ''ARTISTS OF WIELKOPOLSKA | WIELKOPOLSKA ARTISTS in GDYNIA'2023'', which took place from 25.05 to 04.02.2023 in the Tygiel Gallery in Gdynia, run by the Association for the Promotion of Coastal Artists ERA ART. More information about the Exhibition, photo report on the website: https://artysciwielkopolski.blogspot.com/p/wystawy-exhibitions.html